Translations
Need a translation or proofreading done?
Here is your solution for multilingual services in English, Spanish or Dutch!
Submit your request and stop worrying about getting your communication right, I will take care of that for you.
Once I receive a request, the following process is used:
- I will evaluate your service request to make sure it is within the scope of my experience and capabilities
- Then I submit a proposal for the project
- Upon acceptance by all parties, the project will begin
- Depending on the size of the project you may be billed 50% up front or at the end of the job.
- You can choose to receive regular updates or contact me at your convenience.
Language Services
The following language pairs are currently offered:
- Spanish into English
- English into Spanish
- Dutch into English
- English into Dutch
- Spanish into Dutch
Translations
Converting original text into your target language, without loosing its true meaning.
To ensure accurate translations, proofreading is performed by specialized and native speakers.
- Business (letters, memos, contracts, reports)
- Legal (contracts, letters, certificates)
- Internet (websites, emails)
- Computers (hardware & software manuals)
- Medical (reports, tools & equipment manuals)
- Other (certificates, research papers, presentations, arts/humanities, communication, computer topics)
Proofreading & Editing
Checking for errors in translations, grammar, vocabulary or punctuation. Your English, Spanish or Dutch document will be in perfect condition before it is published. Documents may be in paper or electronic format (fax/mail or email).
Internet Research
Searches is English, Spanish or Dutch. Topics may include business, cultural, medical, finance, legal and other fields found on the Internet. Websites will be verified for accuracy. Final report included.
Web sites
Translation or proofreading of English, Spanish or Dutch websites. Website management and maintenance, as well as blog creation and maintenance.
Feedback
Client feedback is essential for improvement and I would like to hear from you.
Please submit your request or feedback here.